Křižovatka Střed: Krzysztof Siwczyk & Maciej Melecki
Oba básníci představují výrazné hlasy v polské poezii: Siwczykova tvorba se vyznačuje nezaměnitelnou poetikou vycházející z citlivého pozorování zdánlivě banální každodennosti a následné překvapivé interpretaci viděného. Meleckého poetika vychází z tradice Newyorské škole bezprostředního, spontánního způsobu psaní spojeného se jmény Franka O´Haryho a Johna Ashberyho.
Polská větev Křižovatky Střed se koná ve spolupráci s Velkopolskou knihovnou Stanisława Barańczaka v Poznani.
(Biblioteka Wielkopolska im. Stanisława Barańczaka w Poznaniu)
➤ S polskými autory v Knihovně Jiřího Mahena v Brně (22. 9. 2026) a s českými básníky Petrem Hruškou a Dominikem Bártem v Poznani (21. 10. 2026).
Mahenova akademie pro 21. století (MA21)
Krzysztof Siwczyk: Na protnutí artérií
(Protimluv, 2022)
Maciej Melecki: Prask
(Protimluv, 2017)
Krzysztof Siwczyk
(*1977, Knurów)
Polský básník, literární kritik, fejetonista.
Obohacuje současnou polskou poezii svým jedinečným básnickým jazykem již čtvrt století. Je nositelem řady prestižních polských literárních ocenění a laureátem mnoha básnických soutěží, v roce 2021 mj. získal Cenu diváků na 6. ročníku Ceny Václava Buriana v Olomouci. Autor 16 sbírek a několika literárně-kritických, esejistických a prozaických knih.
Od raných básní až dodnes lze v jeho tvorbě sledovat nezaměnitelnou poetiku a výrazný autorský styl založený na citlivém pozorování zdánlivě banální každodennosti, která nás, viděna autorovou optikou, neustále konfrontuje se základními existenciálními otázkami a maximami: kdo jsme, kam směřujeme, po čem toužíme? Výbory jeho básní byly vydány v Německu, v Itálii, Francii, Slovinsku a ve Spojených státech.
Maciej Melecki
(*1969, Mikołów)
Polský básník a filmový scénarista.
Knižně debutoval sbírkou Ty záležitosti (Te sprawy, 1995), poté vydal knihy Nebezpečně blízko (Niebezpiecznie blisko, 1996), Studení zahradníci (Zimni ogrodnicy, 1999), Pády a sklony (Przypadki i odmiany, 2001), Bermudské příběhy (Bermudzkie historie, 2005), Inverze (Inversje, 2016) aj.
Je spoluautor scénáře filmu Wojaczek (1997) a redaktor knížky Zbytek krve – neznámé básně (Reszta krwi – wiersze nieznane), obsahující nepublikované verše Rafała Wojaczka, na jehož českém výboru Který nebyl (2012) se podílel jako autor doslovu.
Jeho básně byly přeloženy do angličtiny, němčiny, slovenštiny, francouzštiny, slovinštiny a češtiny. Žije a pracuje v Mikołowě.
Krzysztof Siwczyk
foto: Joanna Helander (2022)
Maciej Melecki
foto: Ewa Kotarbińska (2024)
Co je Křižovatka Střed?
Je to prostor pro setkávání se středoevropskými spisovateli a spisovatelkami. Je to místo pro výměnu myšlenek, naslouchání těm druhým, ale především možnost osobně potkat a pohovořit s autory z Rakouska, Polska, Slovenska, Maďarska.
Proč Střed?
Protože Brno je středem střední Evropy, protože střední Evropa je středem na osách východ–západ, sever–jih.
