Křižovatka Střed: Milena Michiko Flašar – Říkal jsem mu Kravata
Hiro je tzv. Hikikomori, vyhýbá se kontaktům s ostatními lidmi. Před dvěma roky se zamknul ve svém pokoji. Ven vychází pouze, když jde do koupelny nebo si potají bere jídlo, které mu za dveřmi nechává matka.
Když se jednoho únorového rána odhodlá znovu vyjít z domu, vydá se do parku, posadí se na lavičku, pozoruje okolí a přemýšlí.
Život mu změní až setkání s mužem, který se posadí na protější lavičku...
Pořad je dvojjazyčný. Znalost němčiny není zapotřebí.
Moderuje a překládá: Jan Trna
Křižovatka Střed ve spolupráci s vídeňskou městskou knihovnou Büchereien Wien.
S rakouskou autorkou v Knihovně Jiřího Mahena v Brně 14. 10. a s českým spisovatelem Eli Benešem 19. 9. ve Vídni.
MA21Milena Michiko Flašar (*1980, St. Pölten)
Narodila se japonské matce a rakouskému otci, jehož předkové pocházeli z Čech. Studovala germanistiku, romanistiku a komparatistiku. Žije ve Vídni.
Je autorkou několika próz. Za román Říkal jsem mu Kravata obdržela v roce 2012 rakouskou literární cenu Alpha. Kniha byla adaptována na divadelní i rozhlasovou hru.
Tvůrkyně se ve svých knihách zabývá problematikou společenského tlaku na jednotlivce. V textech jsou přítomny japonské reálie a pojmy, proto každé vydání její knihy doprovází glosář japonských termínů.
(úvodní foto © Helmut Wimmer)
Ich nannte ihn Krawatte
(Klaus Wagenbach, 2012)
Říkal jsem mu Kravata
(Beta-Dobrovský, 2019)
Křižovatka Střed
Co je Křižovatka Střed?
Je to prostor pro setkávání se středoevropskými spisovateli a spisovatelkami. Je to místo pro výměnu myšlenek, naslouchání těm druhým, ale především možnost osobně potkat a pohovořit s autory z Rakouska, Polska, Slovenska, Maďarska.
Proč Střed?
Protože Brno je středem střední Evropy, protože střední Evropa je středem na osách východ–západ, sever–jih.
