Křižovatka Střed: Peter Milčák – Podoby milosti
Leitmotivem sbírky Podoby milosti je nenápadný, jemný smutek z bytí.
V básnické výpovědi se zde tlumeně akcentuje pomíjivá krása světa.
Peter Milčák přichází s novou básnickou knihou po delší autorské odmlce. Útlá kniha upoutá na první pohled dvojjazyčností básní (slovenská a anglická varianta). Z textů však není zcela zřejmé, který jazyk je překladový a který je původní, z toho důvodu dochází z autorovy strany k obsahové hře. Básně autora z Levoče se jeví jako autorský deník, který může být pro okruh milovníků poezie zajímavou výpovědí.
Moderuje Vojtěch Kučera.
MA21Křižovatka Střed ve spolupráci s bratislavskou městskou knihovnou Knižnica Ružinov.
Se slovenským autorem v Knihovně Jiřího Mahena v Brně 12. 11. 2025 a českými autory Petrem Hruškou, Ivanem Petlanem a Yvettou Ellerovou 15. 11. 2025 v Bratislavě.
Peter Milčák (*1966, Krompachy)
Básník, překladatel, editor, vysokoškolský pedagog. Vystudoval slovenštinu a angličtinu na Univerzitě P. J. Šafárika v Prešově. Od roku 1991 vede svoje nakladatelství Modrý Peter, jež se zaměřuje na vydávání původní a překladové poezie a prózy a literárněvědné literatury. Jako lektor slovenského jazyka a kultury pracoval na Varšavské univerzitě ve Varšavě, na Běloruské státní univerzitě v Minsku a v současnosti na Slezské univerzitě v Katovicích.
Výběr z básnického díla:
Podoby milosti/Forms of Grace (Modrý Peter, 2024),
Brum (Modrý Peter, 2012),
Prípravná čiara 57/Preparation Line 57 (Modrý Peter, 2005),
Záprah pred zimou (Smena, 1989),
Kniha úvah – Mŕtve kvety medzi živými (2017).
Křižovatka Střed
Co je Křižovatka Střed?
Je to prostor pro setkávání se středoevropskými spisovateli a spisovatelkami. Je to místo pro výměnu myšlenek, naslouchání těm druhým, ale především možnost osobně potkat a pohovořit s autory z Rakouska, Polska, Slovenska, Maďarska.
Proč Střed?
Protože Brno je středem střední Evropy, protože střední Evropa je středem na osách východ–západ, sever–jih.
