Zbigniew Rokita: Odřanie

Reportážní průvodce pro cestu k Baltu, ale i kousek za polsko-českou hranici.
Vyprávění o komplikovaném poválečném vztahu k nové zemi i vlastní identitě, ne nepodobné situaci z českých Sudet.
Stalin posunul poválečné Polsko o dvě stě kilometrů na západ, ale země na západě patřila předtím k německé Říši. Bývalá polská území na východě se zase stala součástí Sovětského svazu.
Zbigniew Rokita vypráví o lidech, kteří se ocitli v novém geografickém, historickém i společenském kontextu, ale také o lidech, jejichž dědečkové museli narukovat do wehrmachtu a babička mluvila jazykem, který měl nejblíž k němčině.
Obyvatelé znovuzískaných zemí – Odřanie – se dodnes liší od obyvatelstva centrálního Polska.
Vyprávění o komplikovaném poválečném vztahu k nové zemi i vlastní identitě, ne nepodobné situaci z českých Sudet.
Stalin posunul poválečné Polsko o dvě stě kilometrů na západ, ale země na západě patřila předtím k německé Říši. Bývalá polská území na východě se zase stala součástí Sovětského svazu.
Zbigniew Rokita vypráví o lidech, kteří se ocitli v novém geografickém, historickém i společenském kontextu, ale také o lidech, jejichž dědečkové museli narukovat do wehrmachtu a babička mluvila jazykem, který měl nejblíž k němčině.
Obyvatelé znovuzískaných zemí – Odřanie – se dodnes liší od obyvatelstva centrálního Polska.
Zbigniew Rokita (*1989, Gliwice)
Polský reportér, spisovatel a dramatik specializující se na dějiny a kulturu Horního Slezska a východní Evropy. Je známý svou knihou reportáží Kajś, za kterou v roce 2021 získal prestižní literární ocenění Nike. Spolupracuje s médii jako Tygodnik Powszechny.
Překlady do češtiny:
Králové střelců: Sport ve stínu impéria (Absynt, 2025)
Odřanie: Novým Polskem od Slezska k moři (Absynt, 2025)

Zbigniew Rokita (foto: Arkadiusz Gola)

Odřanie: Novým Polskem od Slezska k moři
(Absynt, 2025)